1
00:00:03,120 --> 00:00:06,960
"Des monstres effrayants et d'étranges créatures."

2
00:00:08,120 --> 00:00:12,151
"Richesse extrême et trésors cachés"

3
00:00:13,670 --> 00:00:18,274
"des lieux entourés par le mal"
« Et d’autres sur lesquels les humains n’ont pas mis les pieds

4
00:00:19,140 --> 00:00:22,250
"Le mot inconnu contient de la magie."

5
00:00:22,250 --> 00:00:26,080
Et quelques surhumains.
"Ils étaient obscurcis par cette magie

6
00:00:26,790 --> 00:00:28,590
« ..ils sont connus par leur nom. »

7
00:00:32,160 --> 00:00:35,290
« Chasseurs ! »

8
00:00:37,779 --> 00:00:51,866
{\fs46\longueur(300,1500)\candHHE73C01
"Traduit par © Wael Mamdouh"
"wael_5@yahoo.com"

9
00:01:58,900 --> 00:02:04,020
Wow, j'adore ce look !

10
00:02:04,520 --> 00:02:12,550
Mais j'étais aussi très excité
J'avais très peur et je voulais m'enfuir

11
00:02:12,550 --> 00:02:17,040
Mais je ne pouvais pas m'échapper
Parce que j'étais excité aussi

12
00:02:17,040 --> 00:02:18,320
N'est-ce pas étrange ?

13
00:02:18,320 --> 00:02:23,330
"Le défi inattendu"

14
00:02:35,520 --> 00:02:38,781
On dirait que nous sommes arrivés juste à temps

15
00:02:39,550 --> 00:02:40,970
(Yorio)

16
00:02:47,710 --> 00:02:48,710
(Yorio) !

17
00:02:51,710 --> 00:02:55,570
Cela fait très mal
Pourquoi est-ce que je ressens toute cette douleur ?

18
00:02:56,660 --> 00:02:59,590
Ma mémoire est un peu floue

19
00:03:00,030 --> 00:03:03,700
Peut-être qu'on ne devrait pas lui dire ce qui s'est passé.
Oui -

20
00:03:04,270 --> 00:03:06,840
(Jean) -
(Kilwa) -

21
00:03:06,840 --> 00:03:11,830
Je n'arrive pas à croire que tu es là, je pensais que tu allais te perdre !

22
00:03:12,190 --> 00:03:16,320
Je viens de retrouver l'odeur de Yorio.
Parfum? -

23
00:03:16,320 --> 00:03:20,970
Comment c'était ?
C'est vraiment une chose étrange

24
00:03:21,440 --> 00:03:28,100
Bravo à tous, maintenant ce sera fait
Le deuxième test a lieu dans le parc forestier de Bisca

25
00:03:28,550 --> 00:03:33,360
Alors, je demande votre permission pour y aller
je te souhaite bonne chance

26
00:03:51,360 --> 00:03:55,700
Laissez tous les candidats participer
Ceux qui ont passé la première étape

27
00:03:57,640 --> 00:04:01,900
Bonjour, je suis Minshi en charge
La deuxième étape des tests

28
00:04:02,590 --> 00:04:05,747
Je suis Buhara, le deuxième responsable

29
00:04:11,930 --> 00:04:14,900
Quel était ce son ?

30
00:04:15,220 --> 00:04:19,650
-Tu dois avoir faim.
Je meurs de faim.

31
00:04:19,940 --> 00:04:24,094
Vous obtiendrez ce que vous désirez, la scène
. . Le deuxième du test implique

32
00:04:27,080 --> 00:04:30,280
Test de cuisine !
Cuisson? -

33
00:04:30,280 --> 00:04:35,900
Hé! Quelle cuisine ? Nous sommes ici
Pour passer des tests de chasse !

34
00:04:35,900 --> 00:04:41,710
Oui, c'est vrai, donc c'est utile
Ce test est de proposer des plats à notre goût

35
00:04:41,710 --> 00:04:43,480
Pourquoi devons-nous cuisiner ?

36
00:04:44,120 --> 00:04:48,560
C'est parce que nous sommes des chasseurs spécialisés dans...
Choisir et juger la nourriture et les boissons

37
00:04:53,820 --> 00:04:59,025
Quelle déception !
Ce sont des chasseurs spécialisés dans la nourriture !

38
00:05:02,270 --> 00:05:09,780
Buhara et Minshi sont des chasseurs spécialisés."
« Aliments pouvant poser problème lors du déroulement du test

39
00:05:10,760 --> 00:05:15,130
"De cette façon, seuls cinquante candidats pourront être retenus."

40
00:05:15,130 --> 00:05:19,981
Et peut-être moins que "
« Dix candidats à ce stade

41
00:05:20,260 --> 00:05:25,800
Deux chasseurs de nourriture experts
Que veux-tu qu’on fasse alors ?

42
00:05:27,530 --> 00:05:28,430
(Buhara)

43
00:05:31,440 --> 00:05:37,590
Je voudrais quelque chose avec du porc.
Porc? Veux-tu un cochon ? -

44
00:05:37,590 --> 00:05:46,450
Vous êtes libre de chasser n'importe quel cochon
Bixa Forest, mais il faut s'améliorer en grillade

45
00:05:46,710 --> 00:05:53,530
Le candidat réussit lorsque nous reconnaissons tous les deux son succès.
Nous vous évaluerons selon le bon goût.

46
00:05:53,530 --> 00:05:56,580
Ne sous-estimez pas
La complexité de l’art culinaire, vous comprenez ?

47
00:05:57,210 --> 00:06:01,620
Le test se terminera dès que possible
Nous mangeons tous les deux jusqu'à ce que nous soyons rassasiés

48
00:06:01,620 --> 00:06:04,840
Nous comprenons, nous comprenons, commençons simplement à tester

49
00:06:05,460 --> 00:06:10,850
La deuxième phase de tests commence donc maintenant !

50
00:06:17,480 --> 00:06:22,390
Vous pouvez choisir la viande de tout type d'animal
Pourquoi les porcs en particulier ? Tu as un goût dégoûtant

51
00:06:22,390 --> 00:06:25,110
Choisir les ingrédients était mon travail

52
00:06:25,810 --> 00:06:29,860
Tu veux dire les cochons qui vivent
Dans la forêt de Bisca en particulier, n'est-ce pas ?

53
00:06:31,240 --> 00:06:34,530
.J'espère qu'ils ne seront pas tués

54
00:06:39,660 --> 00:06:41,580
Toi, petit cochon ?

55
00:06:42,620 --> 00:06:47,010
Attraper un cochon et ensuite le cuisiner est facile
.Cette étape est beaucoup plus facile que la première

56
00:06:47,280 --> 00:06:50,750
.J'espère que c'est aussi simple que ça

57
00:06:59,390 --> 00:07:03,260
Pourquoi as-tu fait ça, John ? -
Je les ai trouvés -

58
00:07:03,260 --> 00:07:04,280
Des cochons !

59
00:07:08,670 --> 00:07:14,400
Ils mâchent des os.
Ne me dis pas qu'ils mangent de la viande !

60
00:07:24,880 --> 00:07:26,559
Qu'est-ce que c'est?

61
00:07:38,430 --> 00:07:39,850
Ces cochons sont féroces !

62
00:07:40,420 --> 00:07:45,360
, porcs écrasants
Ce sont les cochons les plus féroces du monde

63
00:07:46,200 --> 00:07:50,010
Ils utilisent leur nez
.des forces fortes pour renverser leurs ennemis

64
00:07:50,640 --> 00:07:55,240
Les coureurs ralentissent
Ils finiront comme dîner pour les cochons

65
00:07:55,600 --> 00:07:57,660
Prends ça !

66
00:07:59,480 --> 00:08:00,966
Quoi?

67
00:08:29,050 --> 00:08:30,280
. . Peut-être

68
00:08:47,620 --> 00:08:50,270
Est-il possible que leurs façades soient leur point faible ?

69
00:08:50,270 --> 00:08:56,300
Ces cochons ont été créés avec un nez fort
Pour protéger leurs fronts faibles alors

70
00:09:15,160 --> 00:09:17,320
.Oh mon Dieu! Ils en ont attrapé beaucoup

71
00:09:26,760 --> 00:09:31,374
"Les concurrents de cette année sont très talentueux."

72
00:09:31,900 --> 00:09:35,628
Cependant, le film
"Ils arrivent à la partie la plus difficile encore

73
00:09:35,670 --> 00:09:38,640
Mange le cochon maintenant et renvoie-moi
Vers le site de la troisième phase de tests

74
00:09:38,970 --> 00:09:44,640
Il est temps d'évaluer et de goûter la nourriture !

75
00:09:48,170 --> 00:09:49,650
C'est bon !

76
00:09:53,150 --> 00:09:57,910
C'était plus cuit
Bien sûr, ce qui gâche son goût

77
00:09:57,910 --> 00:10:02,180
Quoi ?! Vous n'y avez même pas goûté.
L’aspect de la viande est assez net.

78
00:10:02,510 --> 00:10:03,540
Merde !

79
00:10:05,700 --> 00:10:07,290
Eh bien, s'il vous plaît !

80
00:10:10,540 --> 00:10:12,170
Quoi ? Pourquoi ?

81
00:10:12,590 --> 00:10:16,930
Carbonisé à l'extérieur et cru à l'intérieur
Le feu de votre barbecue était plus fort que nécessaire

82
00:10:25,150 --> 00:10:33,879
Ce ne sont que des cochons rôtis, ne...
"Ils ne devraient faire aucun effort pour l'assaisonner ou l'arranger

83
00:10:34,520 --> 00:10:41,450
Personne n'a encore réussi.
Et Minci n'a encore rien goûté.

84
00:10:41,880 --> 00:10:46,960
Toi ! Aucun d'entre vous ne peut-il satisfaire mon goût ?

85
00:10:47,310 --> 00:10:53,920
Je l'ai trouvé ! Cette étape implique un test de cuisson
Mais ils testent aussi notre caractère et notre pouvoir d'observation.

86
00:10:54,330 --> 00:10:57,332
.Je vois

87
00:10:57,940 --> 00:11:00,390
Que pensez-vous de ma cuisine ?

88
00:11:01,010 --> 00:11:03,826
Est-ce censé être une moquerie ?

89
00:11:06,080 --> 00:11:10,060
Je suis le prochain !
Même chose !

90
00:11:12,520 --> 00:11:15,790
.Je suis le prochain ! Veuillez évaluer ma créativité

91
00:11:17,360 --> 00:11:19,900
Enfin, il y a quelque chose qui ressemble à un vrai plat

92
00:11:20,750 --> 00:11:27,060
"Le tout est d'utiliser les ressources."
Disponible pour rehausser un plat de porc

93
00:11:27,660 --> 00:11:30,540
"En d'autres termes, le goût n'a pas d'importance !"

94
00:11:30,940 --> 00:11:35,050
Pouah !

95
00:11:35,340 --> 00:11:41,770
L'apparence est importante, mais le goût l'est aussi
Vous n'êtes pas meilleur que les autres candidats !

96
00:11:44,370 --> 00:11:48,180
Très mauvais!
"Tu n'es pas meilleur que les autres" -

97
00:11:50,540 --> 00:11:59,820
J'ai trop mangé, je suis épuisé !
J'ai également terminé, et aucun concurrent n'a réussi.

98
00:12:00,340 --> 00:12:04,400
Nous avons terminé !
Avons-nous fini ? Que diable? -

99
00:12:04,400 --> 00:12:09,197
"Comme je m'y attendais, elle a repris ses mauvaises habitudes."

100
00:12:11,360 --> 00:12:17,537
Que devons-nous faire, Monsieur le Président du Comité ? -
Je suppose que nous n'avons pas le choix.

101
00:12:18,080 --> 00:12:21,090
Eh bien, je dois m'en occuper moi-même

102
00:12:31,680 --> 00:12:34,930
Aucun candidat n'a réussi ? -
Êtes-vous sérieux? -

103
00:12:34,930 --> 00:12:39,440
Est-ce qu'elle le pense vraiment ? -
Le test est-il terminé ? -

104
00:12:39,800 --> 00:12:42,531
Ce n'est pas une comédie !

105
00:12:43,440 --> 00:12:47,950
Je n'accepterai pas ça ! je rejette cela

106
00:12:48,200 --> 00:12:51,820
En fin de compte, vous échouez toujours.
Arrêtez de vous amuser !

107
00:12:52,310 --> 00:12:55,730
Vous avez commandé des cochons rôtis
Alors nous avons risqué nos vies et l'avons amené

108
00:12:55,730 --> 00:13:06,090
J'ai dit, cuisine les cochons bien et délicieux
Et aucun de vous n'a rien cuisiné de bon, vous avez tous échoué

109
00:13:06,360 --> 00:13:11,100
Aucun de vous n'a fait d'effort, et quand j'ai pensé...
L'un de vous a préparé quelque chose de décent, il s'avère que cela n'a fait que changer l'apparence

110
00:13:11,510 --> 00:13:16,350
Aucun de vous ne se souciait du goût
Vous sous-estimez tous la cuisine

111
00:13:17,020 --> 00:13:20,780
Le porc est de la viande
Cochon, je ne sais pas sur quoi tu philosophes

112
00:13:20,780 --> 00:13:27,820
Si tu dis encore un mot de tes bêtises
Je vais te battre et te casser les dents

113
00:13:28,230 --> 00:13:31,160
Ne plaisante pas avec moi !
"... voici encore les mauvaises habitudes de Menchi."

114
00:13:29,900 --> 00:13:34,610
. . Je ne veux plus entendre un mot de...
"...en général, que des grands chefs" -

115
00:13:32,670 --> 00:13:37,520
Des amateurs qui ne savent pas cuisiner un cochon !
Ce sont eux qui peuvent satisfaire le goût de Mitchie.

116
00:13:37,150 --> 00:13:39,384
Qu'est-ce que vous avez dit? Tu te souviens de ce que tu m'as dit en face ?

117
00:13:39,384 --> 00:13:45,680
En d’autres termes, vous n’avez pas le sens de la créativité

118
00:13:45,980 --> 00:13:50,990
Tais-toi ! Je ne veux pas être chef
Ou connaisseur, j'aimerais juste être chasseur !

119
00:13:50,990 --> 00:13:52,910
Oui! Oui

120
00:13:52,910 --> 00:13:59,050
Mon souhait est de devenir l'un des Black Panther Hunters
Je ne permettrai pas aux experts du goût de me gêner

121
00:13:59,050 --> 00:14:04,840
C'est par malchance que tu es tombé sur deux pêcheurs
Experts en alimentation, bonne chance à vous l'année prochaine

122
00:14:06,050 --> 00:14:09,530
Pourquoi ?! Tu... ne te moque pas de moi

123
00:14:14,530 --> 00:14:22,380
Pourquoi es-tu intervenu, Buhara ? -
Si je n'interviens, vous le tueriez, n'est-ce pas ? -

124
00:14:23,300 --> 00:14:24,580
Peut-être

125
00:14:25,980 --> 00:14:32,810
Laissez-moi être clair, nous prenons un risque
Pour les repaires de monstres à la recherche des ajouts appropriés

126
00:14:33,350 --> 00:14:41,770
Chaque chasseur maîtrise certains arts martiaux, notamment
Quand tu manques de concentration, d’envie et d’expérience

127
00:14:41,770 --> 00:14:46,853
Cela tomberait
Votre droit de devenir pêcheur !

128
00:14:53,390 --> 00:14:59,710
"Ce serait dommage de ne pas réussir."
« Tous les candidats de cette année

129
00:15:01,990 --> 00:15:06,530
C'est le symbole de l'Association des Chasseurs !
Est-ce un membre du comité de test ?

130
00:15:28,600 --> 00:15:31,740
Qui est ce vieil homme ?

131
00:15:32,070 --> 00:15:36,490
Il est à la tête du comité d'examen Hunter.
. . Responsable de la réalisation des tests

132
00:15:37,740 --> 00:15:39,640
M. Nitro

133
00:15:39,640 --> 00:15:47,790
Je donne toujours juste des ordres
Je n'interviens pas personnellement sauf lorsqu'un problème survient

134
00:15:48,550 --> 00:15:51,010
Alors, Mlle Minchy...
Oui, monsieur.

135
00:15:51,650 --> 00:16:01,440
Avez-vous échoué à tous les candidats ?
Parce qu’ils sont incapables de libérer leur créativité ?

136
00:16:02,130 --> 00:16:08,410
Non monsieur, j'ai alors perdu mon sang-froid
Quelqu'un s'est moqué des chasseurs, des experts en gastronomie

137
00:16:08,410 --> 00:16:11,780
Et tu as rendu le test plus difficile
Plus qu'ils ne le devraient

138
00:16:12,370 --> 00:16:16,910
En d'autres termes, tu sais
Ce test n'est pas acceptable

139
00:16:16,910 --> 00:16:23,270
Oui, monsieur, quand il s'agit de nourriture
Je perds le contrôle. Je ne suis pas qualifié pour être administrateur de test

140
00:16:23,680 --> 00:16:27,920
Je démissionne de mon poste d'administrateur de test, alors ramenez-moi
Effectuer la deuxième étape des tests

141
00:16:28,850 --> 00:16:33,600
Mais il sera difficile de trouver quelqu'un de responsable
.test dans ce court laps de temps

142
00:16:33,600 --> 00:16:38,310
Je suis désolé !
Que pensez-vous de la suggestion ? -

143
00:16:38,660 --> 00:16:40,930
j'aimerais que tu continues
En tant qu'administrateur de test pour cette étape

144
00:16:40,930 --> 00:16:46,820
Mais tu dois choisir un autre test

145
00:16:48,100 --> 00:16:51,190
Est-ce acceptable ?

146
00:16:51,550 --> 00:16:55,700
je pense que ça va aider
Les candidats acceptent le résultat

147
00:16:55,700 --> 00:17:02,460
Okay, donc ça va être un test
La nouveauté, c'est de faire bouillir des œufs

148
00:17:02,920 --> 00:17:04,290
Des œufs durs ?

149
00:17:05,100 --> 00:17:10,730
Monsieur le Président du Comité, pourriez-vous s'il vous plaît nous emmener avec vous ?
Sur votre dirigeable pour réduire le temps de moitié ?

150
00:17:10,730 --> 00:17:12,420
Pour le couper la moitié du temps ?

151
00:17:12,420 --> 00:17:15,180
D'accord, je comprends ton point de vue
Je t'emmènerai certainement avec moi

152
00:17:24,030 --> 00:17:27,110
.Tout le monde baisse les yeux maintenant

153
00:17:27,850 --> 00:17:30,230
Quoi ?

154
00:17:30,760 --> 00:17:34,490
Toile d'araignée aigle
Ils construisent leurs filets ci-dessous

155
00:17:38,350 --> 00:17:40,490
Regarde sous la fenêtre

156
00:17:41,010 --> 00:17:44,380
Ce sont les œufs de l'araignée aigle

157
00:17:44,380 --> 00:17:51,590
Ils construisent leurs filets dans les profondeurs
Les oiseaux protègent leurs œufs des prédateurs

158
00:17:51,590 --> 00:17:57,260
Cela fait leurs œufs
Les choses les plus difficiles à réaliser au monde

159
00:17:57,260 --> 00:18:01,100
Les œufs sont aussi appelés œufs de rêve

160
00:18:01,100 --> 00:18:03,770
. . Attends, tu veux dire que nous devrions le faire ?

161
00:18:03,770 --> 00:18:06,020
Bien sûr, c'est ce que je veux dire.
Quoi? -

162
00:18:20,580 --> 00:18:24,660
Même si elle a attrapé des œufs
Parviendra-t-elle à remonter ?

163
00:18:38,900 --> 00:18:43,670
J'ai sauté !
Essayez-vous de vous suicider ?

164
00:18:43,670 --> 00:18:45,730
Non, elle n'essaye pas de

165
00:18:55,240 --> 00:18:56,890
Cela a l'air amusant

166
00:18:56,890 --> 00:19:06,250
Cette vallée a un courant ascendant qui aide les araignées
.Les poussins nouvellement éclos retournent vers le filet

167
00:19:06,720 --> 00:19:11,930
Il ne me reste plus qu'à faire bouillir l'œuf.
-Vous plaisantez.

168
00:19:11,930 --> 00:19:15,790
Aucune personne sensée ne sauterait là-bas

169
00:19:15,790 --> 00:19:17,610
J'attendais ça !

170
00:19:18,942 --> 00:19:20,726
Attendez!

171
00:19:22,740 --> 00:19:23,890
D'accord! Compte moi avec toi

172
00:19:27,240 --> 00:19:30,480
Attendez !
Je n'ai pas encore fini l'explication !

173
00:19:37,570 --> 00:19:38,610
.À plus tard

174
00:19:39,030 --> 00:19:41,820
Sautons maintenant !
Pas encore-

175
00:19:41,820 --> 00:19:43,990
Pourquoi pas ? -
Il n'y a pas de vent.

176
00:19:43,990 --> 00:19:46,910
Il n'y a pas toujours un courant de vent ascendant

177
00:19:49,750 --> 00:19:53,260
Quand aura lieu le prochain stream ? -
Attends-

178
00:20:03,050 --> 00:20:06,890
Quoi ? -
Le réseau ne nous tolérera pas longtemps !

179
00:20:07,100 --> 00:20:09,917
John, tu ne l'as pas encore fait ?

180
00:20:11,770 --> 00:20:14,390
Merde, nous ne pouvons pas
.Attendez le prochain flux

181
00:20:22,580 --> 00:20:25,160
Elle va s'enfuir !
Maintenant -!

182
00:20:49,040 --> 00:20:53,130
Et pour le reste d'entre vous
Donc je suppose que tu te retires

183
00:20:53,130 --> 00:20:57,186
Accusé de rétractation
Cela demande aussi une certaine dose de courage

184
00:21:03,610 --> 00:21:08,520
C'est très bon, meilleur que
Le goût de ce que nous achetons au marché

185
00:21:12,760 --> 00:21:15,080
Je comprends maintenant ce qu'on appelle des œufs de rêve

186
00:21:16,190 --> 00:21:17,730
M. Todo

187
00:21:18,340 --> 00:21:21,581
Voudriez-vous une bouchée ?

188
00:21:25,260 --> 00:21:26,510
.C'est délicieux

189
00:21:26,510 --> 00:21:31,730
Maintenant, vivez le plaisir
Goûtez quelque chose de vraiment délicieux

190
00:21:32,420 --> 00:21:35,380
On se risque pour ce plaisir

191
00:21:36,910 --> 00:21:41,610
Je n'ai pas été efficace cette année
Je reviendrai l'année prochaine !

192
00:21:44,040 --> 00:21:50,330
Sensibilisation des concurrents ; Que le chasseur soit l’un de mes chasseurs.
"..la liste noire, ou un chasseur expert en alimentation

193
00:21:50,330 --> 00:21:55,060
Si vous vous dites pêcheur,
«Cela demande beaucoup de détermination

194
00:21:56,480 --> 00:21:59,550
"Seuls 42 candidats ont réussi cette étape."

195
00:23:27,300 --> 00:23:29,850
« Prochain épisode : Conflit sur le vaisseau volant » !

196
00:23:29,850 --> 00:23:33,420
Utilisez du savon lorsque vous vous lavez les mains !
D'accord !